Dänisch-Polnisch Übersetzung für banner

flaga
sztandarLudzie w pewnym wieku pamiętają, co niegdysiejsze tzw. Nacjonalistyczne Chiny prezentowały przez dziesięciolecia: wznosiły "sztandar wolności”. Folk med en vis alder husker, hvad det var dét, der en gang blev kaldt det nationalistiske Kina, repræsenterede i årtier, nemlig et banner for frihed. Unia Europejska uczyniła z przeciwdziałania ociepleniu sztandar swojej działalności - to są preferencje wszystkich prezydencji ostatnich i przyszłych. I EU har vi gjort kampen mod global opvarmning til et banner for vores aktiviteter - den prioriteres af alle tidligere og kommende formandskaber.

transparentW księgarni Altro quando właściciel umieścił transparent z napisem "Kocham Milingo”. I boghandelen "Altro quando" havde ejeren sat et banner med teksten "I love Milingo" op. Na przykład na Uniwersytecie Wiedeńskim wisi transparent z bardzo trafnym według mnie hasłem: "Wytoczcie Bolonii proces!”. Der er f.eks. et banner på universitetet i Wien med teksten "Make Bologna the process!", hvilket efter min mening er meget passende. Policja wkroczyła na prywatny teren i skonfiskowała transparent bez nakazu sądowego, stosując przy tym żenujące metody. Politiet trængte ind på den private ejendom og beslaglagde banneret uden domstolskendelse og ved hjælp af metoder, der var ganske usle, selv efter deres egne standarder.

Wörterbuch